relay-gateway: MCP endpoint is /mcp